Guy Matsuda Wood-Fired Medium Serving Bowl

Wheel-thrown by Guy Matsuda, this medium wood-fired stoneware serving bowl has gently curved sides, a broad, open form, and a softly rounded rim. A pale celadon glaze covers the interior and exterior, with delicate blue-green tones and subtle variations in color from the firing. The glossy interior catches the light, while fine vertical markings on the exterior lend texture and emphasize the bowl’s graceful curves. A versatile size for serving vegetables, salads, fruit, or shared side dishes, its simple, understated form makes it a welcome addition to everyday meals.

Approximately 2.75" deep × 7.75" diameter.

Food safe, microwave safe, and dishwasher safe.

ガイ・マツダがろくろで成形し、薪窯で焼成した中くらいの炻器製盛り鉢。ゆるやかな曲線を描く側面、広く開いた形、やわらかく丸みを帯びた口縁が特徴です。内側と外側には淡い青磁釉が施され、繊細な青緑色の色合いと、焼成による微妙な色の変化が見られます。光沢のある内側は光を美しく反射し、外側には細かな縦の模様が現れ、器の優美な曲線を引き立てています。野菜料理やサラダ、果物、取り分けるおかずなど、さまざまな料理に使いやすい大きさで、シンプルで控えめな形が日々の食卓によくなじみます。

サイズ：約深さ2.75インチ × 直径7.75インチ。

食品用として安全にお使いいただけます。電子レンジ、食器洗い機対応。