Andy Vlock Marbled Katakuchi

This handcrafted wood-fired katakuchi by Andy Vlock is a striking balance of form and function, designed for effortless pouring. Made from marbled red clay and porcelain, the natural swirling patterns of the clay body are enhanced by the firing process, creating a surface rich in depth and character. The interior is finished with a feldspar glaze, while the exterior is left unglazed, allowing the raw texture of the clay to shine through. With an organically shaped rim and a gentle spout, this piece is both elegant and practical. Measuring 4 inches high by 4 inches in diameter and holding approximately 16 fl. oz., it is ideal for serving sake, tea, or sauces, or as a sculptural vessel in its own right. A true expression of fire, earth, and craftsmanship.

この手作りの薪窯焼成の片口は、Andy Vlock による作品で、機能性と美しさが融合したデザインです。赤土と磁器をマーブル状に組み合わせた土 で作られ、薪焼成によって生まれる自然な模様が、深みと個性を引き立てています。内側には長石釉 が施され、外側は無釉 のまま仕上げられ、素焼きの風合いが楽しめる一品です。流れるような自然な口縁と優雅な注ぎ口を備えたこの片口は、視覚的にも魅力的でありながら実用性にも優れています。高さ4インチ、直径4インチ、容量約16オンス で、酒、茶、ソースのサーブに最適であり、オブジェとしても存在感を放ちます。火と土、そして職人の技が生み出した、唯一無二の作品をお楽しみください。