Andy Vlock Serving Platter

This handbuilt serving platter by Andy Vlock showcases the raw elegance of red clay contrasted with porcelain slip and ash glaze, fired in a wood kiln for a rich, organic finish. The dynamic surface reflects the interplay of fire and minerals, creating natural variations in color and texture. With a 13-inch diameter and 2.5-inch height, this piece is perfectly suited for both artistic display and practical use. The combination of smooth porcelain slip and rugged wood-fired textures makes each platter uniquely expressive—an embodiment of craftsmanship and natural beauty.

アンディ・ブロックによる 手作りのサービングプラッター は、赤土 の素朴な風合いと 磁器化粧掛け、灰釉の繊細なコントラストが美しく調和した作品です。薪窯焼成によって生み出された 自然な色の変化や独特のテクスチャー が、一点一点異なる表情を生み出します。直径13インチ (約33cm)、高さ2.5インチ (約6.5cm) のサイズは、実用性とアート性を兼ね備えた理想的なバランス。繊細な釉薬の質感と薪窯特有の風合いが融合した、唯一無二の逸品です。