Meet Sabinando

Sabinando (錆納戸) is the artist name used by a Japan-born maker whose work reflects a deep reverence for everyday beauty and the traditions of Mingei, or Japanese folk craft. The name comes from a traditional color in Japanese painting—sabinando, a bluish-green tinged with gray, evoking the rusted brass doors of old storage rooms. She finds quiet beauty in this muted hue, and in the humble strength of objects made by hand for daily life.

Her journey began with a study of weaving, followed by shibori dyeing at the Japan Folk Crafts Museum. A chance encounter with Iranian kilims opened new creative paths, inspiring her to begin making kilim-style mats and eventually leading her to host weaving workshops. Sabinando’s practice is rooted in the Mingei ideal of 用の美 (yo no bi)—the “beauty of use”—and her work celebrates the unadorned grace of functional forms, the joy of handwork, and the deep resonance of simple, lived beauty.

**錆納戸（Sabinando）**は、日本生まれの作り手であり、日々の暮らしの中にある美しさや、日本の民藝に息づく手仕事の力に深く心を寄せています。「錆納戸」は日本画に使われる伝統色のひとつで、かつての納戸の真鍮の扉に生じた錆のような、青緑がかった灰色の美しい色味から名付けられました。この静かな色に魅せられ、作家名として使うようになりました。

織物の学校で学んだことをきっかけに、民藝館の染色講座で絞り染めを習い、その後イランのキリムとの出会いにより、自ら手染めの糸を使ってキリム風のマットを作るようになります。やがてワークショップも開くようになり、人と手仕事を分かち合う喜びを見出しました。Sabinandoのものづくりは、「用の美」という民藝の理念に根ざし、実用性の中に宿る無垢で静かな美しさ、そして手を動かすことの喜びを大切にしています。