Guy Matsuda Faceted Wood-Fired Cup – Shino Interior

This wood-fired stoneware cup by Guy Matsuda has a quiet intensity. The shino-glazed interior contrasts with the unglazed exterior, which has been carved and faceted by hand to reveal the natural texture of the clay. Ash and flame have left their subtle traces, giving each surface its own story. Ideal for tea, sake, or simply admiring in the hand.

Food safe, microwave safe, and dishwasher safe.

ガイ・マツダによるこの陶器のカップは、静かな力強さを感じさせます。内側は志野釉、外側は無釉で、手彫りの面取りが施されており、土そのものの質感が引き立ちます。薪窯焼成によって、灰や炎の痕跡が器の表面に独特の表情を生み出しています。お茶やお酒に、あるいはただ手に取って眺めたくなる一品です。

食品使用可、電子レンジ・食洗機対応。