Brandon Hale Small Wild Clay Shino Pourer

Wheel-thrown by Brandon Hale from wild clay and finished with shino glaze, this small wood and soda–fired pourer captures the natural balance of form and flame. The shino surface glows with pale whites and warm blushes of orange, while soda vapor adds subtle gray veils and soft sheen. Compact and steady in the hand, it pours gracefully for sake, dressings, or tea.

Food safe, microwave safe, dishwasher safe.

ブランダン・ヘイルによる野生の土でろくろ成形し、志野釉を施して薪とソーダの窯で焼成した小さな片口。炎とソーダの作用により、白から橙、淡い灰色へとやわらかく移ろう表情が生まれます。手の中に収まる穏やかな形で、お酒やドレッシング、茶の湯にも。

食器用・電子レンジ対応・食洗機対応。