Juli Kirk Kobachi Bowl – Ivory & Plum with Resist Textures

A quiet radiance lives in this small bowl by Juli Kirk. Soft plum tones rise from the interior like early morning light, while the exterior wears layers of ivory, oxide, and terra sigillata—etched with subtle resist patterns that recall weathered textiles or stone walls. Its size and proportions make it a beautiful choice for side dishes, fruit, or a contemplative bowl of rice. As always, Juli’s process—low fire red clay, multiple glazes, resist techniques, and repeated firings—imbues each piece with soulful variation and a sense of time-worn grace.

ジュリ・カークによるこの小鉢には、静かな光が宿っています。内側には朝の光のようなやわらかな梅色が広がり、外側には象牙色や酸化金属、テラシギラータの層が重なり、風化した織物や石壁を思わせるレジスト模様が施されています。副菜、果物、一膳のごはんなどにぴったりのサイズとバランス。赤土の低火度焼成、多彩な釉薬とレジスト技法、何度もの焼成を経て生まれるジュリの作品には、時の流れと温もりが感じられます。